surface: Don't dispose the frame clock prematurely

surface: Don't dispose the frame clock prematurely

Since we are now sharing frame clocks with multiple
surfaces, we can no longer dispose them unconditionally
when a surface goes away. Only do it if we are a
toplevel (without parent).

This was showing up as criticals on exit when opening
and closing any popover in widget factory.